En el primer número de Routed, hemos invitado a los autores a reflexionar sobre el juego de palabras que nos da nombre: las raíces (roots) y las rutas (routes). En los artículos siguientes, se cuestionan las percepciones de la migración como una elección binaria entre estas dos imágenes de quietud y movimiento, pertenencia y abandono, estar atrapado y marchar libre. ¿Realmente las personas nos enfrentamos a este dilema? ¿Cómo influyen la política, los mercados y las culturas en su creación y reformulación? ¿Cuáles son las consecuencias de esta narrativa sobre la vida de las personas, y cómo se entienden los migrantes a sí mismos a la luz de ella? ¿Qué ideas alternativas están surgiendo?

 

Examinamos estas cuestiones a través de los ojos de la segunda generación en Chile y de la lente de la cámara que filma un centro de internamiento de extranjeros en Australia; siguiendo a una madre venezolana a través de la frontera con Colombia; en el negocio de los tests de genealogía; y en el centro de la crisis de vivienda en el Reino Unido y de la crisis humanitaria —y política— en el Mediterráneo.

​

Acompáñanos adonde se encuentran las raíces y las rutas.

​